LA VIE EN ROSE

across the street someone is paying" la vie en rose ( french)". they do it for the tourists, but i'm always surprised at how it moves me.

对面街有人弹奏《玫瑰色人生》，他们为游客弹奏，但我却深受感动。

her film, la vie en rose, earned her an oscar, which allowed her to make history as the first person to win an oscar for a french film.

她的电影《玫瑰人生》使她获得了奥斯卡奖，这帮助她创造了历史，成为第一个凭借法国电影而获得奥斯卡奖的人。

she said:' after la vie en rose, i started to feel the need to clean up some relationships, which was really weird. 'suddenly, i needed to start fresh.'

她说：“拍完《玫瑰人生》后，我开始意识到我需要清理一些奇怪的人际关系。突然间，我觉得我需要重新开始。”

Best actor Daniel Day-Lewis of "There Will Be Blood" lives in Ireland, while "La Vie en Rose" surprise best actress winner Marion Cotillard makes her home in Paris.

最佳男主角《血色将至》的丹尼尔·戴·刘易斯住在爱尔兰，凭借《玫瑰人生》出乎意料夺得最佳女主角的玛丽昂·歌迪亚把家安在了巴黎。

french actress marion cotillard discussed how appearing in la vie en rose changed her life.

法国女演员玛丽昂歌迪亚讨论了《玫瑰人生》怎样改变了她的生活。

french actress marion cotillard was named best actress for portraying singer edith piaf in the french language film la vie en rose.

法国女演员玛丽昂。歌利亚获得最佳女主角奖。她在影片《玫瑰人生》中扮演歌手比埃芙。

But director Olivier Dahan ( La Vie en Rose) and Weinstein Co. co-chairman Harvey Weinstein swept their differences under the red carpet Wednesday.

但是Olivier Dahan导演（《玫瑰人生》）和韦恩斯坦公司的联合主席Harvey Weinstein在周三的红毯下扫除了他们的分歧。